CATALOGO AUTORI APPROFONDIMENTI EVENTI UNIVERSITÀ ARTE & ARTISTI
Login (se sei già registrato) oppure Registrati

Oltre edizioni

Login (se sei già registrato) oppure Registrati
Florbela Espanca  Florbela Espanca
poesie scelte

Traduzione e cura di Danila Boggiano  
Ciò che sorprende in Florbela Espanca è non tanto la problematica fragilità che riguarda il rapporto con sé stessa e con il mondo, cosa poco sorprendente, trattandosi di poesia, quanto la potenza delle immagini in cui questa fragilità va a confluire, come un abito sontuoso di colore rosso indossato in occasione di un lutto.
Non per negarlo e rovesciarlo convenientemente in festa, ma per mostrarne in contrasto i dolorosi risvolti, contrappunto alla lucida consapevolezza spinta sino al punto dell'esasperazione che è il segno di Florbela donna e poeta.
Guarda in sé, Florbela, e lo fa incessantemente e immediatamente, musicalmente, senza nulla concedere alla parte riflessiva e mediatrice della parola che potrebbe appunto flettere nella direzione del pacato aggiustamento il suo sguardo.
Fa insomma quello che nessun poeta dovrebbe fare...


VEDI I VIDEO “Ser poeta” ,  “Ser poeta” cantata da Trovante , “Tarde Demais” cantata da Última Dança Ritratto di Florbela Espanca, in portoghese, con “Amar” e altre poesieTrailer del film “Florbela” di Vicente Alves do Ó (2012)
Marchio editoriale
Oltre edizioni
Pubblicato il 10/05/2023
pagine: 114
formato: cm. 14 x 21
copertina: softback con alette — brossura
collana: COLLEZIONE DI POESIA
genere: Poesia
ISBN: 9791280075581

Prezzo di copertina € 18.00
Prezzo promozionale € 17.10

Prezzo formati eBook (ePub, mobi, PDF) € 17.10


ACQUISTA
SENZA COSTI DI ↓↓SPEDIZIONE↓↓


oppure acquista su

acquista su Thesis Books Amazon



         
CATALOGO AUTORI APPROFONDIMENTI EVENTI UNIVERSITÀ ARTE & ARTISTI
Login (se sei già registrato) oppure Registrati

Oltre edizioni

Login (se sei già registrato) oppure Registrati
Florbela Espanca
poesie scelte

Traduzione e cura di Danila Boggiano  




Quantità: 
OPPURE ACQUISTA SU
[costo spedizione 2,90
acquista su Amazon

Ciò che sorprende in Florbela Espanca è non tanto la problematica fragilità che riguarda il rapporto con sé stessa e con il mondo, cosa poco sorprendente, trattandosi di poesia, quanto la potenza delle immagini in cui questa fragilità va a confluire, come un abito sontuoso di colore rosso indossato in occasione di un lutto.
Non per negarlo e rovesciarlo convenientemente in festa, ma per mostrarne in contrasto i dolorosi risvolti, contrappunto alla lucida consapevolezza spinta sino al punto dell'esasperazione che è il segno di Florbela donna e poeta.
Guarda in sé, Florbela, e lo fa incessantemente e immediatamente, musicalmente, senza nulla concedere alla parte riflessiva e mediatrice della parola che potrebbe appunto flettere nella direzione del pacato aggiustamento il suo sguardo.
Fa insomma quello che nessun poeta dovrebbe fare...



L'AUTRICE
Florbela Espanca
, pseudonimo di Flor Bela de Alma da Conceio, nacque a Vila Vicosa nel 1894, 8 dicembre, e nello stesso giorno morir suicida, trentasei anni dopo.
La sua vita porta fin dalla nascita il segno dell'inquietudine e della stravaganza. Nacque infatti da una relazione extraconiugale del padre, relazione che la moglie accett, essendo sterile. Florbela fu cresciuta, insieme con il fratello Apeles, nato tre anni dopo dal rapporto con la stessa donna, dal padre e dalla moglie, nonostante fossero stati registrati come figli di padre sconosciuto.
Florbela fu una delle prime donne in Portogallo a portare a compimento il ciclo di studi secondario e ad iscriversi successivamente alla facolt di Diritto, senza tuttavia conseguire la laurea. Si spos tre volte, ebbe molti amori, non ebbe figli.
Contemporanea di Pessoa, la sua storia letteraria oscilla tra apprezzamento e mancato riconoscimento e spazia dalla poesia alla prosa. In vita furono pubblicate soltanto due antologie di testi poetici, il Libro dei dolori e il Libro di sorella saudade. Tutta l'opera poetica di Florbela fu raccolta in Sonetti completi e pubblicata nel 1934 da Guido Battelli, un professore italiano innamorato della sua poesia, e forse anche di lei, con cui fu a lungo in corrispondenza e da lei ritenuto uno degli amici pi cari.
Oggi, nonostante l'ostracismo di cui fu vittima a lungo da parte del regime salazarista e della Chiesa, a buon diritto annoverata tra i grandi della letteratura portoghese.

VEDI I VIDEO “Ser poeta” ,  “Ser poeta” cantata da Trovante , “Tarde Demais” cantata da Última Dança Ritratto di Florbela Espanca, in portoghese, con “Amar” e altre poesieTrailer del film “Florbela” di Vicente Alves do Ó (2012)
Oltre edizioni
Pubblicato il 10/05/2023
pagine: 114
formato: cm. 14 x 21
copertina: softback con alette — brossura
collana: COLLEZIONE DI POESIA
genere: Poesia
ISBN: 9791280075581

Prezzo di copertina € 18.00
Prezzo promozionale € 17.10

Prezzo formati eBook (ePub, mobi, PDF) € 17.10



2709
Ufficio Stampa Rassegna Stampa SCHEDA LIBRO

oppure acquista/prenota nel nostro negozio

acquista su Amazon
Commenti & Recensioni »
 

 

OGT newspaper
di oggi
03/04/2025

Il mito delle Amazzoni: una storia vera ad ispirarlo?

I dimenticati dellarte. La storia del pittore Nino Bertoletti

Nel lago di Bolsena c' una statua di 3000 anni, e nasconde un mistero

Autenticit e poesia contemporanea. Nuova serie /3: Mario De Santis

Quattro anni senza Ferlinghetti, il poeta che aveva previsto tutto. Intervista a Mauro Aprile Zanetti

LEGGI TUTTO