Il cigno nero, la metafora dell’imprevedibile